Registruotis

 Paslaugos nuostatos

Sveiki atvykæ á „Google“ tinkintos paieðkos programà! Naudodamiesi „Google“ tinkintos paieðkos programa (Paslauga), jûs (Jûs) priimate toliau nurodytas nuostatas ir sàlygas (Naudojimo sàlygos) ir sutinkate pagal jas ásipareigoti bendrovei „Google Inc.“, jos filialams ar kontroliuojamosioms ámonëms („Google“). Paslaugos nuostatos reguliuoja jûsø prieigà prie Paslaugos ir naudojimàsi ja (kaip nustatyta toliau).

Jeigu sutinkate su ðiomis sàlygomis savo darbdavio ar kito subjekto vardu, paspausdami mygtukà „Sutinku“ „Google“ pareiðkiate ir garantuojate, kad: a) turite visiðkà teisæ susaistyti savo darbdavá ar toká subjektà ðiomis sàlygomis ir nuostatomis; b) ádëmiai perskaitëte ðias Paslaugos nuostatas; c) sutinkate su ðiomis Paslaugos nuostatomis ðalies, kuriai atstovaujate, vardu. Jei neturite teisës susaistyti ðalies, kuriai atstovaujate, ðiomis nuostatomis, praðom mygtuko „Sutinku“ nespausti.

1.  Apie Paslaugà

1.1  Paslauga padeda naudojantis „Google“ paieðkos programa teikti tinkintos þiniatinklio paieðkos paslaugas savo svetainëje (Svetainë). Norëdami naudotis ðia Paslauga, turite turëti „Google“ abonementà. Iðsamesnës informacijos, kaip sukurti „Google“ abonementà, rasite URL adresu: https://www.google.lt/accounts/NewAccount?hl=LT.

1.2  Ðiose Paslaugos nuostatose „Jûsø Svetainë“ reiðkia bet kokià þiniatinklio svetainæ ar svetaines, naudojamas jûsø vartotojø (Galutiniai vartotojai), kuriose jûs skelbiate „JavaScript“ ar panaðia kalba paraðytà programà, kuri pateikia „Google“ paieðkos laukà (ar kitas paieðkos priemones, naudojamas Galutiniø vartotojø) (Paieðkos laukas), á kurá Galutinis vartotojas áveda paieðkos uþklausà („Uþklausa“).

1.3  Kai gausite Uþklausà ið Galutinio vartotojo, jà turite perduoti „Google“.

1.4  „Google“ gauna jûsø Uþklausas „Google“ tinklo sàsajoje, apdoroja jas, naudodama „Google“ paieðkos programà, ir rezultatø puslapyje parodo paieðkos rezultatus (Rezultatai). Paslaugos nuostatose „Rezultatø puslapis“ apibrëþiamas kaip þiniatinklio puslapis, priglobiamas ar valdomas „Google“, kuriame yra sudëti ir Galutiniam vartotojui rodomi Rezultatai, kuriuos tiekia Paslauga.

1.5  Rezultatus, kuriuos rodo ði Paslauga, nulems kai kurie arba visi toliau iðvardyti elementai:

1.5.1  þiniatinklio svetainiø, kuriose turi bûti atliekama arba filtruojama paieðka, URL, kaip nurodëte;

1.5.2  jûsø (arba bendruomenës, kurios narys esate) sukurtos etiketës naudojant Paslaugà ir

1.5.2  visos kitos paslaugø savybës, kurias „Google“ savo nuoþiûra kartais gali padaryti prieinamas (kaip apraðyta Paslaugos dokumentuose, paskelbtuose http://www.google.lt/cse/docs/).

2.  Jûsø naudojimasis Paslauga

2.1  Jûs sutinkate uþtikrinti, kad paieðkos laukelyje bus demonstratyviai rodomas pieðinys (prieinamas http://www.google.lt/cse/docs/branding.html), nurodantis, kad paslaugà teikia „Google“. Jûs susiesite pieðiná su „Google“ svetaine, esanèia http://www.google.lt/cse, ar kitu URL adresu, kurá termino laikotarpiu gali kartkartëmis nustatyti „Google“.

2.2  Jûs sutinkate uþtikrinti, kad visos Uþklausos kiltø ið Svetainës ir kad visos ið Svetainës á „Google“ siunèiamos uþklausos atitiktø technines sàlygas, kurias kartkartëmis gali teikti „Google“ (kaip apraðyta Paslaugos dokumentuose, paskelbtuose http://www.google.lt/cse/docs/).

2.3  Jûs sutinkate uþtikrinti, kad visos Uþklausos kiltø ið Svetainës ir kad visos ið Svetainës á „Google“ siunèiamos uþklausos atitiktø technines sàlygas, kurias kartkartëmis gali teikti „Google“ (kaip apraðyta Paslaugos dokumentuose, paskelbtuose http://www.google.lt/cse/docs/).

2.4  Jûs sutinkate, kad „Google“ neatsako uþ Uþklausø ið Galutiniø vartotojø gavimà ar duomenø perdavimà tarp Jûsø ir „Google“ tinklo sàsajos ir kad tik Jûs esate atsakingas uþ bet kokià veiklà, susijusià su Svetaine ir Sàsaja tarp Svetainës ir Paslaugos (kitokià, ne kontroliuojamà tik „Google“); tai bûtø (be kita ko):

2.4.1  Svetainës sukûrimas ir prieþiûra;

2.4.2  sàsajos tarp Svetainës ir „Google“ tinklo, ið kurio teikiama paslauga, sukûrimas ir prieþiûra ir

2.4.3  Uþklausø ið Galutiniø vartotojø gavimas ir jø perdavimas „Google“ ámonëms.

2.5  eigu Termino laikotarpiu teiksite ne „Google“ paieðkos paslaugas bet kurioje Svetainëje, Jûs uþtikrinsite, kad ðiø ne „Google“ paieðkos paslaugø nebûtø galima supainioti ar sumaiðyti su „Google“ teikiamomis paslaugomis. Jûs suprantate, kad „Google“ teiks jums neiðskirtines paslaugas ir kad „Google“ ir toliau adaptuos bei teiks savo paslaugas, susijusias su ávairiomis programomis, áskaitant paieðkos sistemø programas, kitoms ðalims.

2.6  Kai kurios „Google“ paslaugos, pvz., „SafeSearch“ ir „AdSafe“, turi filtravimo galimybæ. Jei Jûs nusprendþiate kurá nors ðiø filtrø aktyvinti, pripaþástate ir sutinkate, kad:

2.6.1  Jûs atsakote uþ bet koká tokiø filtrø naudojimà savo Svetainëje;

2.6.2  Jûs naudosite ðiuos filtrus atsiþvelgdami á visas specifikacijas, kurias kartkartëmis pateikia „Google“, ir

2.6.3  „Google“ neásipareigoja ir negali ásipareigoti, kad visi ar tam tikri Rezultatai bus tik tie rezultatai, kurie gauti suaktyvinus tokius filtrus.

2.7  Jûs sutinkate, kad tik Jûs esate atsakingas uþ visà techninæ ir programinæ árangà, tinklø ir ryðiø sistemas bei kità árangà ar ryðius (ir uþ visø mokesèiø, susijusiø su jais, sumokëjimà), kurie reikalingi, kad iðlaikytumëte savo Svetainæ ir savo prieigà prie Paslaugos bei vykdytumëte savo ásipareigojimus pagal ðias Paslaugos nuostatas.

2.8  Galutiniams vartotojams, kurie Svetainëje naudoja Paieðkos laukà, taikoma „Google“ privatumo politika, kuri paskelbta adresu: http://www.google.lt/privacy.html. Jûs sutinkate áterpti ðá teiginá á savo privatumo politikos tekstà gerai matomoje vietoje:

Paieðkos laukà ðiame þiniatinklyje (Paieðkos laukas) ágalina „Google Inc“ („Google“). Jûs pripaþástate ir sutinkate, kad „Google“ privatumo politika (esanti adresu http://www.google.lt/privacy.html) taikoma jûsø Paieðkos lauko naudojimui, o naudodamas Paieðkos laukà Jûs leidþiate bendrovei „Google“ naudotis savo asmeniniais duomenimis pagal jos privatumo politikà.“

2.9  Kadangi Paslauga gali keistis (pavyzdþiui, jei pridësime naujø funkcijø), Jûs sutinkate, kad ðios Paslaugos nuostatos bus taikomos pakoreguotai ir pakeistai Paslaugai, áskaitant visas papildomas ar patobulintas jos funkcijas, kurios kartkartëmis gali bûti aktyvinamos.

3.  Deramas elgesys

3.1  Jûs sutinkate uþtikrinti, kad Svetainëje nebus jokio pornografinio, susijusio su neapykanta, þiauraus ar áþeidþiamo turinio ar bet kokios kitos medþiagos, produktø ar paslaugø, paþeidþianèiø ástatymus ar skatinanèiø elgesá, kuriuo bûtø paþeidþiami kurie nors baudþiamosios teisës ástatymai, bet kokie kiti taikomi ástatymai ar treèiosios ðalies teisës arba bet kurio paslaugø teikëjo politikos nuostatos, kurias kartkartëmis pateikia „Google“ (kaip apraðyta Paslaugos dokumentuose, paskelbtuose http://www.google.lt/cse/docs/).

3.2  Jûs sutinkate ir uþtikrinate, kad nei Jûs, nei treèioji ðalis Jûsø vardu:

3.2.1  neredaguos, nemodifikuos, netrumpins, nefiltruos ar nekeis informacijos, esanèios bet kokiuose Rezultatø puslapiuose, tvarkos (individualiai ar bendrai), áskaitant (be apribojimø) Rezultatø sujungimà su paieðkos rezultatais ar reklama, teikiama ne „Google“;

3.2.2  nerodys Rezultatø iððokanèiame, paslëptame iððokanèiame, iðëjimo lange; iðpleèiamuosiuose mygtukuose ar animaciniuose vaizduose;

3.2.3  nerodys jokiø Rezultatø në vienai treèiajai ðaliai, kuri nëra Galutinis vartotojas;

3.2.4  neárëmins ar nelaikys spartinanèioje atmintinëje „Google“ pateiktø Rezultatø, iðskyrus atvejus, kai dël to su „Google“ susitariate atskirai;

3.2.5  tiesiogiai ar netiesiogiai neprieis prie Paslaugos, jos nepaleis ir (arba) neaktyvins per bet kokias þiniatinklio svetaines kitomis, ne Svetainës, priemonëmis, arba kitaip neátrauks Paslaugos, o veiks tik tokiu mastu, kokiu aiðkiai leidþiama ðiame dokumente;

3.2.6  Paslaugos ar prieigos prie jos neperduos, neparduos, nenuomos, nesujungs á sindikatà, neprijungs prie esamo sindikato, neskolins ir nenaudos firmos þenklø sujungimo, laiko paskirstymo tikslams, naudotis kompiuteriø prieþiûros paslaugø ámonei ar kokiems kitiems neleistiniems tikslams (áskaitant, be kita ko, Rezultatus ar kurià nors jø dalá, kopijà ar iðvestinius darinius);

3.2.7  nesudarys susitarimo ar sutarties, pagal kurià bet kuri treèioji ðalis mokëtø Jums mokestá, Jûs mokëtumëte bet kuriai treèiajai ðaliai mokestá arba abi dalytumëtës bet kokiomis pajamø ámokomis ir (arba) procentiniu periodiniu autoriaus atlyginimu uþ bet kokius Rezultatus;

3.2.8  tiesiogiai ar netiesiogiai nekurs uþklausø, áspûdþiø ar Rezultatø spustelëjimø programø bet kokiomis automatizuotomis, klaidinanèiomis, apgaulingomis ar kitokiomis neleistinomis priemonëmis (áskaitant, be kita ko, sukèiavimo siekiant suklaidinti spustelëjimø duomenis priemones, robotus, makroprogramas ir interneto agentus);

3.2.9  pagal 8 punkto nuostatas neðalins, nedarkys, neiðkraipys ar neperdirbs „Google“ firminio þenklo (kaip nurodyta 8 punkte), autoriø teisës þenklo ar kitø nuosavybës teisiø þymenø, pridëtø prie bet kokiø Paslaugø ar bet kokios kitos „Google“ technologijos, programinës árangos, medþiagø ir dokumentø ar pateikiamø kaip jø dalis;

3.2.10  nekopijuos (iðskyrus leistinà atsarginæ kopijà, taèiau tik tokio dydþio, kuris leidþiamas pagal 1988 m. Autoriø teisiø, dizaino ir patento 50A skyriaus nuostatas (kurios kartkartëmis atnaujinamos, ið dalies arba visai pakeièiamos) (CDPA)), nekeis, nepritaikys, nevers, neruoð iðvestiniø darbø, nedekompiliuos (iðskyrus tuos atvejus, kai dekompiliavimas nepaþeidþia ir yra leidþiamas CDPA 50A skyriaus nuostatø), neprojektuos atvirkðtine tvarka, neiðrinks ar kaip kitaip nebandys iðgauti bet kurios Paslaugos ar bet kurios kitos „Google“ technologijos, turinio, duomenø, paprogramiø, algoritmø, metodø, idëjø projektavimo, naudotojo sàsajos technikø, programinës árangos, medþiagø ir dokumentø ðaltinio kodo;

3.2.11  neieðkos puslapiø aptikimo robotu, neieðkos paieðkos robotu, nesudarys rodyklës ir bet kokiu kitu ne trumpalaikiu bûdu nesaugos ar neskelbs informacijos, gaunamos ið Paslaugos (áskaitant, be kita ko, Rezultatus ar kurià nors jø dalá, kopijà ar iðvestiná dariná);

3.2.12  nesukurs ar nebandys sukurti pakaitinës ar panaðios paslaugos ar gaminio, naudodama ar turëdamas prieigà prie bet kurios su tuo susijusios Paslaugos ar nuosavybës teisiø informacijos, ar

3.2.13  nedalyvaus kokioje nors veikloje, kuri, pagrásta „Google“ nuomone, kenkia arba gali pakenkti „Google“ ámonëms arba kitaip menkina arba nuvertina (ar gali taip padaryti) „Google“ reputacijà arba vardà.

4.  Reklama

4.1  Rezultatø puslapyje arba „Google“ teikiamuose susijusiuose elementuose, kurie gaunami naudojantis Paslauga, gali bûti reklama, kurià jûs sutinkate rodyti. Paslauga yra suderinama su „Google Adsense“ programa ir jûs galite kreiptis dël ðios programos (www.google.com/adsense) pagal „Adsense“ sàlygas. Jeigu pateiksite savo reklamas arba treèiøjø ðaliø reklamas, susijusias su rezultatais, kurie gaunami naudojantis Paslauga, turite uþtikrinti, kad ðiø reklamø nebûtø galima supainioti ar sumaiðyti su „Google“ teikiama reklama.

4.2  Jûs sutinkate nedëti reklamos á në vienà savo Svetainës, kurioje yra Paieðkø laukas ar bet kuri „Google“ firminio þenklo funkcija, puslapá, kai Galutinis Jûsø Svetainës vartotojas gali pagrástai supainioti reklamas su „Google“ reklamomis arba kitaip susieti reklamas su „Google“.

4.3  Paslauga yra suderinama su pasiekiama programa „Google Adsense“ (www.google.lt/adsense), kuriai taikomos atskiros nuostatos ir sàlygos.

5.  „Metadata“ turinio naudojimas

5.1  Ðiose Paslaugos nuostatose „Metadata“ turinys reiðkia: a) Jûsø „Metadata“ turinys, kurá naudodamiesi Paslauga pateikiate „Google“ ámonëms, áskaitant (be kita ko) svetainiø URL adresus, kurie gali bûti ieðkomi, þymes ir ryðius tarp þymiø ir URL; b) tekstà, duomenis, vaizdus ir kità turiná, Jûsø pateiktà ir (arba) sukurtà, kuris rodomas Galutiniams vartotojams (áskaitant Rezultatø puslapius); c) Jûsø pasirinktus slapyvardþius; ir d) vertinimus, apþvalgas ir komentarus, kuriuos naudodamiesi Paslauga pateikëte „Google“. „Slapyvardis(-dþiai)“ reiðkia vardà, kurá galite pasirinkti ir pagal kurá Jûs ir Jûsø „Metadata“ turinys bus identifikuotas Galutiniams vartotojams. „Google“ paslaugos reiðkia visus produktus, paslaugas ir (arba) technologijas (áskaitant taikomøjø programø sàsajas), kurias kartais teikia „Google“ arba jos teikiamos „Google“ vardu.

5.2  Pagal 5.3 skyriø ir visas kitas ðias Paslaugos nuostatas Jûs suteikiate bendrovei „Google“ neatðaukiamà, nuolatinæ, neiðskirtinæ, galiojanèià visame pasaulyje ir nemokamà licencijà

5.2.1  naudoti, kopijuoti, redaguoti, platinti, versti, kurti iðvestinius darbus ir rodyti (vieðai ar kitaip) „Metadata“ turiná naudojant „Google“ paslaugas ir

5.2.2  pagal sublicencijà suteikti teises, nustatytas 5.2.1, „Google“ sindikuotiems partneriams ir Galutiniams vartotojams;

5.2.3  pagal sublicencijà suteikti 5.2.1 punkte nustatytas teises „Google“ konsultantams ir kitiems sutarties dalyviams, kad jie galëtø ávykdyti „Google“ ásipareigojimus ir leisti „Google“ naudotis savo teisëmis pagal ðias Paslaugos nuostatas su sàlyga, kad tokie konsultantai ir sutarties dalyviai turi tokius pat Paslaugos nuostatose pateiktus ásipareigojimus kaip ir „Google“.

5.2.4  leisti Galutiniams vartotojams prieiti prie „Metadata“ turinio per „Google“ paslaugas ir juo naudotis.

5.3  Iðskyrus pagal 5.2 skyriø suteiktà licencijà, Jums lieka visos juridinës, nuosavybës ar turtinës teisës á „Metadata“ turiná. Be to, Jums priklauso visos teisës á visà kità turiná, kurio autorius esate arba kuris Jums priklauso ir prie kurio pridëtas arba su kuriomis susietas toks „Metadata“ turinys, naudojamas su Paslauga (jeigu jis nëra kitaip licencijuotas arba perduotas bendrovei „Google“ pagal kitas sutartis).

5.4  Nepaisydami jokiø prieðtaravimø, Jûs pripaþástate ir sutinkate, kad niekas Paslaugos nuostatose neuþkirs kelio ar neuþdraus „Google“ ámonëms naudoti duomenø, kuriuos „Google“ gauna ið kito, t. y. ne Jûsø, ðaltinio pagal Paslaugos nuostatas.

5.5  Jûs pripaþástate ir sutinkate, kad:

5.5.1  Jûs neturësite jokiø juridiniø, nuosavybës ar turtiniø teisiø á informacijà, turiná ar duomenis, kuriuos naudoja „Google“ kartu su Paslauga arba kurie yra su Paslauga susijæ, iðskyrus „Metadata“ turiná;

5.5.2  Jûs nereikðite jokiø pretenzijø dël nuosavybës ar turtinës teisës á tokià informacijà, turiná ar duomenis ir

5.5.3  „Google“ ir (arba) licencijø iðdavëjams priklauso visos juridinës, nuosavybës ir turtinës teisës á „Google“ paslaugas, áskaitant Paslaugà, „Google“ svetaines ir visà turiná arba duomenis, kurie sudaro „Google“ paslaugø arba „Google“ svetainiø dalá arba yra pateikiami kaip jø dalis (iðskyrus „Metadata“ turiná).

5.6  Jûs ir „Google“ susitariate, kad bendrovei „Google“ suteikta licencija ir visos sublicencijos, suteiktos „Google“ pagal 5.2 skyriø, lieka galioti iki Paslaugos nuostatø galiojimo pabaigos arba naudojimosi paslauga nutraukimo dienos.

5.7  Jûs atsakote uþ praneðimø, pakeitimø ar praðymø paðalinti, pateiktø ðalies, nurodytos „Metadata“ turinyje arba turinèios kitokias teises á já, priëmimà ir atsakymà á juos, kai tokius praneðimus pateikia ðalis, turinti savo informacijos „Google“ paslaugø puslapiuose ir susijusi su „Metadata“ turiniu.

6.  „Metadata“ turinio rodymas

6.1  Jûs pripaþástate ir sutinkate, kad á teises, suteiktas „Google“ Paslaugos nuostatose, taip pat áeina teisë rodyti „Metadata“ turinio dalis „Google“ paslaugos puslapiuose, svetainëse ir sindikuotø partneriø svetainëse ir rodyti visas nuorodas á svetaines, kuriose laikomos tokios „Metadata“ turinio dalys, kaip savo nuoþiûra nustato „Google“.

6.2  Nepaisant jokiø prieðtaravimø, Paslaugos nuostatos neápareigoja bendrovës „Google“ pateikti Galutiniams vartotojams visà „Metadata“ turiná arba kurià nors jos dalá.

6.3  „Google“ turi vienintelæ teisæ nustatyti parinkto „Metadata“ turinio iðdëstymà ir vietà „Google“ paslaugø puslapiuose, taèiau Jûs ir „Google“ vien tik savo nuoþiûra sprendþiate dël atitinkamø mûsø paslaugø ir svetainiø vaizdo ir funkcijø rodymo ar veikimo.

7.  Intelektinës nuosavybës teisës

7.1  Ðiose Paslaugos nuostatose „Intelektinës nuosavybës teisës“ reiðkia autoriø teises, moralines teises, patento teises, prekybos ar paslaugos þenklus, dizaino teises, puslaidininkiø topografijos teises, teises á duomenø bazes arba su jomis susijusias teises, teises á konfidencialià informacijà arba su ja susijusias teises, teises, susijusias su domenø pavadinimais, privatumo ar vieðumo teises ir visas kitas intelektinës viso pasaulio nuosavybës teises (registruotas arba neregistruotas), áskaitant visas turto gràþinimo teises ir teises á visas taikomàsias programas, atnaujinimà, iðplëtimà ir nebaigtà registracijà ir teisæ pareikðti ieðkiná ir atlyginti þalà uþ paþeidimus.

7.2  Jûs pripaþástate ir sutinkate, kad „Google“ priklauso visos juridinës, nuosavybës ir turtinës teisës, be apribojimø áskaitant visas Intelektinës nuosavybës teises, susijusias su Paslaugomis (áskaitant „Google“ paieðkos programos technologijà ir „Google“ firminio þenklo savybes, iðskyrus elementus, kuriø licencijà bendrovei „Google“ suteikë treèiosios ðalys), ir kad Jûs neágysite jokiø juridiniø, nuosavybës ar turtiniø teisiø, susijusiø su Paslaugomis (áskaitant „Google“ paieðkos programos technologijà ir „Google“ firminio þenklo savybes), iðskyrus tas, kurios aiðkiai iðdëstytos Paslaugos nuostatose.

7.3  Jûs pripaþástate ir sutinkate, kad „AdWords“, „AdSense“, GOOGLE, „Google“ logotipas ir kiti þenklai, á kuriuos átraukti þodþiai GOOGLE ir PAGERANK ,yra bendrovës „Google“ prekiø þenklai.

8.  Firminio þenklo funkcijos

8.1  Ðiose Paslaugos nuostatose „Firminio þenklo funkcijos“ reiðkia atitinkamai Jûsø ir „Google“ prekiø pavadinimus, prekiø þenklus, paslaugø þenklus, logotipus, domenø vardus ir kitas atitinkamos kiekvienos ðalies skiriamàsias firminio þenklo funkcijas, kartkartëmis apsaugomas kiekvieno ið mûsø.

8.2  Jums laikantis ðiø Paslaugos nuostatø, ðiuo dokumentu „Google“ suteikia jums neperduodamà, neiðskirtinæ licencijà, kuriai draudþiama suteikti antrinæ licencijà termino laikotarpiu rodyti „Google“ firminio þenklo funkcijas, siekiant reklamuotis, kad jûs naudojatës paslauga, ir siekiant ávykdyti jûsø ásipareigojimus, nurodytus 8.4 skyriuje toliau.

8.3  Ðiuo dokumentu jûs suteikiate bendrovei „Google“ neperduodamà, neiðskirtinæ licencijà termino laikotarpiu naudoti savo firminio þenklo savybes siekiant reklamuoti naudojimàsi Paslauga.

8.4  Jûs sutinkate naudotis visomis „Google“ firminio þenklo savybëmis grieþtai laikydamiesi gairiø dël „Google“ firminio þenklo funkcijø, pateiktø adresu http://www.google.lt/cse/docs/branding.html.

8.5  „Google“ bet kada gali „Google“ firminio þenklo funkcijas ir jø gaires pakeisti. „Google“ paskelbia informacijà apie pakeitimus „Google“ svetainëje, ir Jûs ið karto sutinkate nustoti naudotis ankstesnëmis „Google“ firminio þenklo funkcijomis ir jø gairëmis ir toliau naudotis pakeista firminio þenklo funkcijø versija ir laikytis pakeistø „Google“ firminio þenklo funkcijø gairiø.

8.6  Iðskyrus tai, kas iðdëstyta ðiame 8 skirsnyje, niekas Paslaugos nuostatose nesuteikia juridinës, nuosavybës ar turtinës teisë á kitos ðalies firminio þenklo funkcijas, ir nelaikoma, kad Jums ar „Google“ tokia teisë suteikiama.

8.7  Jokiu momentu termino laikotarpiu ar po jo jûs neginèysite ir nepadësite kitiems ginèyti „Google“ firminio þenklo savybiø (iðskyrus tiek, kiek toks apribojimas leidþiamas ástatymø) ar fakto, kad já áregistravo „Google“, ir nesistengsite áregistruoti jokio firminio þenklo savybiø (áskaitant domenø vardus), kurios kokiu nors bûdu (áskaitant, be kita ko, skambesá, iðvaizda ar raðybà) bûtø gluminamai panaðios á „Google“ firminio þenklo savybes.

9.  Garantijos ir atsisakymas jas teikti

9.1  Iðskyrus tuos atvejus, kurie pateikiami 9 skirsnyje, visi iðreikðti ir numanomi terminai, sàlygos, pareiðkimai ir garantijos, áskaitant visas numanomas sàlygas, pvz., gera kokybë, atitiktis paskirèiai arba apraðymui, yra nepripaþástami, iðskyrus tuos atvejus, kai toks nepripaþinimas laikomas teisiðkai negaliojanèiu.

9.2  Jums teikiama tokia Paslauga, „kokia yra“ ir „kokia galima“. „Google“ negarantuoja, kad Paslauga (arba jos dalis) atitiks visus Jûsø reikalavimus arba kad Paslaugos teikimas Jums bus nepertraukiamas, be virusø, klaidø ir saugus. „Google“ negarantuoja, kad Rezultatø puslapiuose bus pateikiami visi domene esantys puslapiai. „Google“ nedaro jokiø pareiðkimø ar neteikia jokiø garantijø dël kokiø nors turinio átraukimo ar dël daþnio, kuriuo bet kokiame turinyje bus ieðkoma ir (arba) tvarkoma „Google“ rodyklëse. „GOOGLE“ NEGARANTUOJA, KAD TINKINTOS PAIEÐKOS PROGRAMA APIMS VISUS JÛSØ NURODYTUS DOMENUS. Paslaugai teikti Jums netaikomos jokios kitos sàlygos, garantijos ar kitos nuostatos, iðskyrus tas, kurios yra iðdëstytos ðiose Paslaugos nuostatose. Netaikomos jokios numanomos sàlygos, garantijos ar kitos nuostatos (áskaitant, be kita ko, numanomas sàlygas dël patenkinamos kokybës, atitikimo paskirèiai ar atitikties apraðymui).

9.3  Jûs garantuojate, kad:

9.3.1  visa Jûsø „Google“ pateikiama informacija, susijusi su Paslauga, yra iðbaigta, tinkama ir tiksli;

9.3.2  Jûsø firminio þenklo funkcijos, „Metadata“ turinys, kitas turinys (áskaitant visà redakciná, tekstiná, grafiná, garso vaizdo ir bet koká kità turiná, pateikiamà Galutiniam Svetainës vartotojui, ir kurá teikia ne „Google“) ar Svetainë: a) nepaþeidþia jokiø jokios treèiosios ðalies Intelektinës nuosavybës teisiø; b) neðmeiþia, neáþeidþia ir nepateikia nepadoraus turinio; c) nesukelia jokiø kliento apgavysèiø, ásipareigojimo dël gaminio, kontrakto, kurio ðalis Jûs esate, paþeidimo ir nedaro jokios þalos në vienai treèiajai ðaliai; d) neskatina þiaurumo ir nepateikia neapykantà kurstanèios kalbos; e) nepaþeidþia jokiø taikomø ástatymø, statuto, ásako ar norminiø teisës aktø ir f) neapima tik suaugusiems skirto turinio ir neskatina nelegalios veiklos, azartiniø loðimø ar tabako ir alkoholio gaminiø pardavimo asmenims iki dvideðimt vienø (21) metø;

9.3.3  Jûs stengsitës gauti visus bûtinus vyriausybës patvirtinimus, kuriø reikia norint kartu su savo Svetaine naudotis Paslauga ir vykdyti ðios Paslaugos nuostatas, ir

9.3.4  Jûs vykdysite visus savo ásipareigojimus pagal ðias Paslaugos nuostatas laikydamiesi ástatymø.

10.  Kompensacija

10.1  Jûs sutinkate bendrovei „Google“ visiðkai atlyginti visas teismo iðlaidas, nuostolius, þalà ir iðlaidas, atsiradusias dël treèiosios ðalies ieðkinio (arba su juo susijusias), kuris iðkeltas dël bet kokios garantijos, atstovavimo ar susitarimo su Jumis pagal ðias Paslaugos nuostatas sulauþymo (arba su juo susijusio), áskaitant, be kita ko, bet koká treèiosios ðalies ieðkiná, nurodantá, kad Svetainë, jos turinys ar Jûsø firminio þenklo funkcijos paþeidþia kokias nors treèiosios ðalies autoriø teises, prekiø þenklà ar atskleidþia prekybos paslaptis.

10.2  Jums vykdant 10.1 sàlygas, „Google“:

10.2.1  informuoja Jus apie visus tokius ieðkinius;

10.2.2  suteikia Jums pagrástos informacijos, pagalbos ir bendradarbiauja ginantis bylos ar teismo proceso metu (tiek, kiek praðysite) ir

10.2.3  suteikia Jums visà kontrolæ ir iðskirtiná ágaliojimà veikti gynybos ar bandant susitarti dël tokio ieðkinio metu, taèiau bet koká susitarimà dël tokio ieðkinio turi patvirtinti „Google“; toks patvirtinimas be prieþasties neturi bûti neduodamas.

11.  Atsakomybës apribojimas

11.1  Niekas Paslaugos nuostatose neatleidþia ir neapriboja Jûsø arba „Google“ atsakomybës uþ: a) mirtá ar asmens suþalojimà dël kurios nors ðalies ar jos tarnautojø, agentø ar darbuotojø aplaidumo; b) sukèiavimà ar apgaulingà klaidingos informacijos teikimà; c) piktnaudþiavimà ar neteisëtà konfidencialios informacijos atskleidimà.

11.2  Iðskyrus tuos atvejus, kai ðiose Paslaugos nuostatose aiðkiai teigiama kitaip, në viena ðiø Paslaugos nuostatø neturi paðalinti ar apriboti kurios nors ðalies atsakomybës uþ 4 dalies („Reklama“) nuostatø paþeidimà, þalos atlyginimà pagal 10 dalies („Kompensacija“) nuostatas ar kitos ðalies intelektinës nuosavybës teisiø paþeidimà.

11.3  Pagal 11.1 ir 11.2 daliø nuostatas në viena ðalis neatsako uþ toliau pateikiamus elementus, atsiradusius ið ðiø Paslaugos nuostatø (ar su jomis susijusiø) dël sutarties, delikto (áskaitant be apribojimø aplaidumà), iðankstinës sutarties, kitø pareiðkimø (ne apgaulingas klaidingos informacijos teikimas) ar atsiradusius kitaip; tai: a) bet kokie ekonominiai nuostoliai (áskaitant be apribojimø pajamø, pelno, sutarèiø, duomenø, verslo, lauktø santaupø ar paslaugø pakaitalø kainos nuostolius); b) bet koks gero vardo ar reputacijos praradimas arba c) bet kokie specialûs netiesioginiai ar ðalutiniai nuostoliai ir visais atvejais (nesvarbu, ar tokie nuostoliai buvo ðaliø apsvarstyti ðiø Paslaugos nuostatø sudarymo dienà) tos ðalies patirti ar sukelti dël ðiø Paslaugos nuostatø ar su jomis susijusiø elementø.

11.4  Jûs pripaþástate, kad Paslauga Jums teikiama nemokamai ir kad ðie apribojimai atspindi pagrástà rizikos paskirstymà turint omeny tokias nemokamos paslaugos aplinkybes.

12.  Terminas ir nutraukimas

12.1  Ðiø Paslaugos nuostatø terminas („Terminas“) prasideda tà dienà, kai Jûs sutinkate su Paslaugos nuostatomis (paspausdami mygtukà „Sutinku“ (arba atvirkðèiai)) ir galioja tol, kol nenutraukiamas èia numatytais atvejais.

12.2  „Google“ gali pakeisti, sustabdyti arba nutraukti visus arba kuriuos nors Paslaugos elementus, áskaitant jø pasiekiamumà bet kuriuo metu, ir gali bet kuriuo metu nutraukti Jûsø naudojimàsi Paslauga. Be to, tiek Jûs, tiek „Google“ gali naudojimosi ðia Paslauga terminà nutraukti bet kada, kaip patogiau. Jeigu norite naudojimàsi pagal ðios Paslaugos nuostatas nutraukti, turite ið savo Svetainës paðalinti Kodà ir Paieðkos laukà ir iðkart liautis naudoti bet kokias „Google“ firminio þenklo funkcijas.

12.3  Nutraukiant dël bet kokios prieþasties:

12.3.1  nutraukiamos ir visos Jums suteiktos licencijos teisës, ir

12.3.2  Jûs ið karto nustojate naudotis Paslauga ir ið Svetainës paðalinate visas „Google“ firminio þenklo funkcijas.

12.4  Dël kuriø nors prieþasèiø nutraukus naudojimàsi Paslaugos nuostatomis arba pasibaigus galiojimo terminui lieka galioti 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 ir 13 dalys.

13.  Kiti dalykai

13.1  Visi ðiose Paslaugos nuostatose nustatyti arba leidþiami praneðimai bendrovei „Google“ pateikiami raðtu ir áteikiami toliau nurodytais bûdais, praneðus kaip toliau nurodyta: i) áteikiant asmeniðkai, kai praneðimas turi bûti áteiktas asmeniðkai, ii) per visà parà dirbantá kurjerá, raðtu patvirtinus gavimà, arba iii) patvirtintu ar registruotu paðtu, pareikalavus pateikti kvità, patvirtinus gavimà. Visi praneðimai bendrovei „Google“ turi bûti siunèiami adresu: Google Legal Department, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London SW1W 9TQ, JK.

13.2  Be iðankstinio raðytinio „Google“ sutikimo Jûs negalite perleisti savo teisiø ar perkelti savo ágaliojimø pagal ðias Paslaugos nuostatas. „Google“ savo nuoþiûra gali sudaryti sutartá su subtiekëju arba visus savo ásipareigojimus ar teises arba jø dalá perleisti pagal ðias Paslaugos nuostatas. Jûs pripaþástate, kad kiti „Google“ ámoniø grupës nariai gali teikti Jums tam tikras Paslaugos dalis.

13.3  Ðios Paslaugos nuostatos sudaromos ir jomis vadovaujamasi atsiþvelgiant á Anglijos ástatymus, ir, sprendþiant ginèà ar klausimà, susijusá su ðiomis Paslaugos nuostatomis arba dël jø kylantá, Jûs su „Google“ sutinkate paklusti iðskirtinei Anglijos teismø jurisdikcijai. Jeigu ðios Paslaugos nuostatos iðverèiamos á kità kalbà (ið anglø) ir jeigu tekstas kita kalba neatitinka teksto anglø kalba, vadovaujamasi tekstu anglø kalba.

13.4  Ðalys yra nepriklausomos sutarties dalyvës. Jokia ðalis jokiais tikslais nebus laikoma kitos ðalies darbuotoja, agente, partnere ar teisëta atstove, në viena ðalis neturës jokios teisës, galios arba ágaliojimo pateikti koká nors ápareigojimà ar atsakomybæ kitos ðalies vardu.

13.5  Në viena ðalis neatsako uþ savo èia numatytø ásipareigojimø nevykdymà arba vëlavimà juos vykdyti dël streikø, trûkumø, riauðiø, maiðtø, gaisrø, potvyniø, audrø, sprogimø, þemës drebëjimo, stichiniø nelaimiø, karo, vyriausybës veiksmø ar kitos nuo tos ðalies valios nepriklausanèios prieþasties.

13.6  Jûs atsakote uþ atitinkamø ástatymø, taisykliø ir nuostatø (jeigu yra), susijusiø su Jûsø ásipareigojimø pagal ðias Paslaugos nuostatas, laikymàsi.

13.7  „Google“ ámoniø nepateikimas Jums reikalavimo vykdyti kurià nors ið sàlygø neturi átakos visai teisei reikalauti, kad ta sàlyga bûtø ávykdyta vëliau; taip pat „Google“ atleidimas nuo kurios nors sàlygos paþeidimo nereiðkia atleidimo nuo paèios sàlygos vykdymo.

13.8  Jeigu atitinkamos jurisdikcijos teismas nusprendþia, kad kuri nors ið ðios Paslaugos nuostatø prieðtarauja ástatymui, tokia nuostata pakeièiama ir aiðkinama kaip tinkamiausia ávykdyti pradinës nuostatos tikslus pagal tai, kiek leidþia ástatymai, o kitos ðios Paslaugos nuostatos galioja toliau.

13.9  Ðios Paslaugos nuostatos yra visa ðaliø sutartis dël èia aptarto objekto. Ðios Paslaugos nuostatos dël aptariamo objekto panaikina visus ankstesnius arba papildomus susitarimus.

13.10  Niekas ðiose Paslaugos nuostatose neaiðkinama kaip teisiø suteikimas treèiosioms ðalims gavëjoms, ir 1999 m. JK kontraktø (treèiøjø ðaliø teisiø) aktas aiðkiai èia netaikomas.

13.11  „Google“ gali bet kada, Jums nepraneðusi arba praneðusi, ðias Paslaugos nuostatas ir Paslaugà keisti. Dabartinæ Paslaugos nuostatos versijà galite bet kada perþiûrëti adresu [áterpkite ðio puslapio URL ]. Jei ðiø Paslaugos nuostatø pakeitimas nepriimtinas, Jûs galite naudojimàsi ðiomis Paslaugos nuostatomis nutraukti: turite nustoti naudotis Paslauga ir nutraukti naudojimàsi ðiomis Paslaugos nuostatomis pagal 12.3 skyriø. Taèiau jeigu toliau naudositës Paslauga, bus laikoma, kad Jûs sutinkate su pakeitimais, kuriuos á Paslaugos nuostatas ávedë „Google“.

©2007 Google

© „Google“, 2012 – Pagrindinis „Google“ puslapis – Apie „Google“ – Privatumo politika