... Rikaiten ? Fast jeder Chronist hat eine eigene Schreibart dieses Wortes , woraus schon zur Genüge erhellt , dass keiner die Sprache verstand und den Sinn , welchen das Wort ausdrücken sollte ; hätte einer von ihnen denselben verstanden ...